fix: get mark list from opts.bufnr instead of using :marks (#1935)

Should fix marks when going through builtin.builtin

lua/telescope/make_entry.lua

@@ -635,20 +635,15 @@ function make_entry.gen_from_apropos(opts)
 end
 
 function make_entry.gen_from_marks(_)
-  return function(line)
-    local split_value = utils.max_split(line, "%s+", 4)
-
-    local mark_value = split_value[1]
-    local cursor_position = vim.fn.getpos("'" .. mark_value)
-
+  return function(item)
     return {
-      value = line,
-      ordinal = line,
-      display = line,
-      lnum = cursor_position[2],
-      col = cursor_position[3],
-      start = cursor_position[2],
-      filename = vim.api.nvim_buf_get_name(cursor_position[1]),
+      value = item.line,
+      ordinal = item.line,
+      display = item.line,
+      lnum = item.lnum,
+      col = item.col,
+      start = item.lnum,
+      filename = item.filename,
     }
   end
 end